Por: Andrés Quindi Pichasaca
Kichwa del pueblo Cañari
31 de julio de 2018
Los Cañaris tuvieron su propia lengua, denominada “cañari”, hasta el siglo XVII, pero se desapareció a causa de la expansión y generalización del kichwa, inicialmente diseminada por los Incas; luego impulsada por los españoles y religiosos, quienes la escribieron, gramaticalizaron e hicieron vocabularios, confesionarios, libros de oraciones y diccionarios, libros de doctrina y enseñanza cristiana. Todo esto contribuyó al olvido de la lengua cañari, que en la actualidad se mantiene en los toponimios (nombres de lugares), antroponimios (antes nombres, hoy apellidos de las personas), fitonimios (nombres de plantas) y zoonimios (nombres de animales).
![]()
El zhumir también me suena a cañari. Me encanta el artículo.
Excelente artículo, para conocimiento de los que no dimensionan el valor de nuestros valores identitarios, la lengua kichwa como la NÚMERO UNO, de los hemos nacido en el seno de los pueblos y nacionalidades…
Una pregunta, ¿Existe la localidad de Samensuna? ¿Dónde queda?
Yupaychani mashi Andrés Quindi, sumak yachaykunata karashkamanta.
Excelente en este documento podemos encontrar muchos mas vocablos cañaris. https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/29687/1/67324%20L%C3%A9xico%20de%20Vulgarismos%20Azuayos.pdf
Excelente artículo ¿quizás saben el significado de Zhinzhín?